corso di formazione
La gestión se encuentra en la ruta Inicio > Empleados > Cursos de formación > Nuevo curso de formación (Home > Dipendenti > Corsi di formazione > Nuovo corso di formazione) o se puede realizar desde la Búsqueda de Cursos de formación (Ricerca Corsi di formazione).
Los Cursos de formación reportan la información relacionada con la realización de cursos de Información, Formación y Entrenamiento: al momento de la contratación de nuevos empleados, a sus cambios de puesto, periódicamente para renovaciones requeridas por leyes y normativas, para mejorar las competencias necesarias.
Botones de comando (Pulsanti di comando)
Guardar (Salva)
Al presionar este botón se almacenan toda la información modificada del corso di formazione visualizado.
Duplicar (Duplica)
Para poder duplicar un corso di formazione existente en un nuevo corso di formazione, es necesario presionar el botón duplica. Se muestra una solicitud de:
tipo corso di formazione: es el Tipo de curso de formación del nuevo corso di formazione (dato obligatorio), se propone el Tipo de curso de formación del corso di formazione original.
titolo: es el Título del nuevo corso di formazione (dato obligatorio).
area: es el Área del nuevo corso di formazione, se propone el Área del corso di formazione original.
settore: es el Sector del nuevo corso di formazione, se propone el Sector del corso di formazione original.
categoria corso: es la Categoría de curso del nuevo corso di formazione, se propone la Categoría de curso del corso di formazione original.
Presionar posteriormente el botón OK o el botón cancel si se desea continuar con la actividad de duplicación o no.
Al finalizar el procesamiento el nuevo corso di formazione será visualizado.
Actualizar empleados (Aggiorna dipendenti)
El botón está habilitado solamente si existen Puestos involucrados (Mansioni coinvolte).
Después de introducir un Puesto en la lista presente en la pestaña Puestos involucrados, para añadir los Empleados que ocupan el nuevo Puesto introducido, es necesario presionar el botón aggiorna dipendenti. Los Empleados que ya están en la lista de Empleados involucrados no serán modificados.
Gestión de datos (Gestione dati)
Datos de cabecera (Dati di testata)
La información gestionada es:
tipo corso di formazione: es el Tipo de curso de formación (dato obligatorio).
Al introducir manualmente un nuevo Curso se propone el Tipo de curso de formación indicado en los parametri gestione del personale.anno/numero/data: son el Año y Número de entrada del corso di formazione (datos obligatorios).
Al introducir un nuevo corso di formazione:
- la Fecha se propone igual a la fecha actual;
- el Año y el Número son propuestos según la Fecha y la Numeración asociada al Tipo de curso de formación.
titolo: es el Título del nuevo corso di formazione (dato obligatorio).
tipo corso base/codice/titolo: son los referencias del Curso base si el corso di formazione fue creado a partir de un Curso base.
Esta información es de solo lectura.
note riferite al corso base: información de solo lectura, son las notas del Curso base si el corso di formazione fue creado a partir de un Curso base.pianificato: información de solo lectura, indica que el corso di formazione ha sido planificado.
rinnovo: información de solo lectura, indica que el corso di formazione es de renovación de formación.
confermato: indica que el corso di formazione se lleva a cabo y, por lo tanto, está Confirmado.
Al momento de la confirmación, se propone automáticamente la data conferma igual a la fecha actual. La fecha puede ser modificada posteriormente.data conferma: es la fecha en la que el corso di formazione fue Confirmado.
Al ingresar la fecha, el Curso se confirma automáticamente.contenuti: anotaciones libres sobre el tema.
coordinatore e responsabile: anotaciones libres sobre el tema.
docente: es el Docente previsto o que ha llevado a cabo el corso di formazione.
codocente: es el Codocente previsto o que ha llevado a cabo el corso di formazione.
requisiti docente: anotaciones libres sobre el tema.
presenza stranieri: anotaciones libres sobre el tema.
valutazione efficacia: anotaciones libres sobre el tema.
riferimenti normativi: anotaciones libres sobre el tema.settore: es el Sector empresarial al que está dirigido el Curso.
area: es el Área empresarial a la que está dirigido el Curso.
categoria corso: es la Categoría de curso.
informazione: indica que el Curso es de Información y la indicación está acompañada de anotaciones libres sobre el tema.
formazione: indica que el Curso es de Formación y la indicación está acompañada de anotaciones libres sobre el tema.
addestramento: indica que el Curso es de Entrenamiento y la indicación está acompañada de anotaciones libres sobre el tema.
sede svolgimento: anotaciones libres sobre el tema.completato/in data: indica que el corso di formazione ha sido Completado y en qué fecha.
Al completar, se propondrá automáticamente la Fecha igual a la fecha actual. La fecha puede ser modificada posteriormente.
Al ingresar la fecha, el Curso se marca automáticamente como Completado.ore previste/effettive: son las horas previstas y efectivas de formación.
costo previsto/effettivo: es el costo que se prevé y el costo efectivamente asumido para la formación.
punteggio massimo: es la puntuación máxima atribuible.
note relative al corso: anotaciones libres sobre el tema.
note su assenti: anotaciones libres sobre el tema.
note: anotaciones libres.
Fechas del curso (Date corso)
En esta lista se pueden definir fechas y horarios generales, de teoría y de práctica previstos y efectivos, los temas a tratar y tratados y los distintos docentes.
La lista consta de la siguiente información:
Datos previstos (Dati previsti)
data: es la fecha prevista del curso.
dalle: es la hora prevista de inicio del curso en la fecha prevista (en formato hh:mm).
alle: es la hora prevista de fin del curso en la fecha prevista (en formato hh:mm).
ore teoria: son las horas de teoría previstas en la hora prevista y en la fecha prevista (en formato hh:mm).
ore pratica: son las horas de práctica previstas en la hora prevista y en la fecha prevista (en formato hh:mm).
argomenti da trattare: anotaciones libres sobre el tema.
La suma de las horas de teoría y de práctica a realizar debe ser igual a la diferencia entre las horas previstas de finalización y de inicio.Datos efectivos (Dati effettivi)
data: es la fecha efectiva del curso.
dalle: es la hora efectiva de inicio del curso en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
alle: es la hora efectiva de fin del curso en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
ore teoria: son las horas de teoría efectivas realizadas en la hora efectiva y en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
ore pratica: son las horas de práctica efectivas realizadas en la hora efectiva y en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
argomenti trattati: anotaciones libres sobre el tema.
docente: es el Docente que ha llevado a cabo el Curso.
codocente: es el Codocente que ha llevado a cabo el Curso.
note su assenti: anotaciones libres sobre el tema.
note: anotaciones libres.
La suma de las horas de teoría y de práctica realizadas debe ser igual a la diferencia entre las horas efectivas de finalización y de inicio.
Puestos implicados (Mansioni interessate)
Son los Puestos involucrados en la participación del Curso.
Con base en los Puestos enumerados, mediante la presión del botón aggiorna dipendenti, se proponen los Empleados que los ocupan.
La lista consta de la siguiente información:
mansione: es el código del Puesto.
descrizione mansione: es la descripción del Puesto.
note: anotaciones libres.
Empleados involucrados (Dipendenti coinvolti)
En estas dos listas es posible indicar los Empleados, previstos que deberían asistir y efectivos que han participado en el corso di formazione planificado, su evaluación y el detalle de las fechas y horarios de participación.
La lista de Empleados involucrados consta de la siguiente información:
codice: es el código del Empleado.
cognome: es el apellido del Empleado.
nome: es el nombre del Empleado.
ore teoria: son las horas de teoría efectivas totales realizadas (en formato hh:mm).
ore pratica: son las horas de práctica efectivas totales realizadas (en formato hh:mm).
valutato il: es la fecha de evaluación del curso.
valutazione: anotaciones libres sobre el tema.
punteggio: es el valor de la puntuación obtenida.
efficace: indica si el Curso ha sido eficaz.
note: anotaciones libres.
La lista de Fechas del curso del empleado seleccionado y relacionada con el Empleado seleccionado en la lista de Empleados involucrados consta de la siguiente información:
data effettiva: información de solo lectura, es la fecha efectiva de la participación en el curso.
dalle: es la hora efectiva de inicio del curso en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
alle: es la hora efectiva de fin del curso en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
ore teoria: son las horas de teoría efectivas realizadas en la hora efectiva y en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
ore pratica: son las horas de práctica efectivas realizadas en la hora efectiva y en la fecha efectiva (en formato hh:mm).
note: anotaciones libres.
La suma de las horas de teoría y de práctica realizadas debe ser igual a la diferencia entre las horas efectivas de finalización y de inicio.
Para todo lo que no está detallado en este documento sobre el funcionamiento común de los formularios, consulte el siguiente enlace Funcionalidades, botones y campos comunes.